Бывает и такое

Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось.

Не столько дождь лил, сколько гром гремел.

Не так уж черт страшен, как его малюют.

Незнаемая прямизна наводит на кривизну.

Незнакомая дорога подобна яме.

Нелюбимый всегда лишний.

Ненависть не мешает получить желаемое.

Непонимание порой способно дружбу подменить враждой.

Нет вечерней звезды, так есть утренняя.

Неуклюж - да дюж.

Ни на ком так черт не любит кататься, как на самых премудрых.

Ни сладко, ни горько, ни солоно, ни кисло.

Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный.

Новорожденный теленок и тигров не боится.

Носом звезды сшибаем, глазами луне подмигиваем.

Ночью кошка кажется соболем.

Объединяются на вершине, а у подножия расходятся (о непрочной дружбе.)

Один генерал добился успеха, а кости тысяч солдат гниют.

Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится.

Один созидает, другой разрушает.

Одних носят в паланкине, другие носят паланкин, а третьи плетут соломенные туфли для носильщиков.

Одной тыквы семена, да одни зрелые, а другие неспелые.

Одному мигнул, другому кивнул, а третий сам догадался.

Около золота и медь желтеет, около хорошего человека и дурной становится лучше.

От великих порядков стались беспорядки.

От медведя спасся, да в колодец попал.

От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места - ужалят в другое.

От радости кудри вьются, от печали - секутся.

От радости не помещается в собственном доме.

Охотник считает богатым то ущелье, в котором он еще не побывал.

Память у человека стирается, точно медная монета в деревянной чашке дервиша.

Перед дождем - пыль.

Перекопал гору, а выкопал мышь.

Пеший всегда смеется над всадником.

Пища пчелы превращается в мед, а паука - в яд.

Плодородная земля дает много сорняков.

Плохая лошадь состарит хозяина, плохая жена - мужа.

Плохие буквы, да хороший смысл.

Побил меня - заплакал; обогнал меня - и пожаловался.

Под всяку песню не подпляшешь, под всяки нравы не подладишь.