Бывает и такое

И пыль может образовать гору.

Излишняя святость Грецию погубила.

Иногда и черт плачет.

Когда дерутся моллюск с бекасом, выигрывает рыбак.

Любить не люблю, отвязаться не могу.

Люди остерегаются тигров, тигры остерегаются людей.

Мал бывал - сказки слушал, вырос велик - сам стал сказывать, да не слушают.

Медведь по корове съедает, да голоден бывает, а кура по зерну клюет, да сыта живет.

Мышь, обреченная на смерть, играет хвостом кошки.

Несчастного можно утопить и в чайной ложке.

Неторопливый слон раньше достигнет цели, чем резвый жеребец.

От большого воображения мало соображения.

Потерял пять, а нашел семь.

Просить - позор, не дать - позор вдвойне.

Рисовать черта легко, рисовать тифа трудно.

Своей судьбы предсказатель не знает.

Силен медведь, но и того мошкара в воду загоняет.

Стар - что собака, а мал - что щенок.

Старый друг - как вино: чем старее, тем лучше.

Схватить тигра в горах - трудно, просить человека о помощи - гораздо труднее.

Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого.

Травинки, сплетенные в канат, могут слона связать.

Умею, да не смею.

В своем болоте и лягушка поет.

И Бога хвалим, и грешим.

Один со страху помер, другой ожил.

Говоря про людей, устанется, а слушая про себя, достанется.

Грудь разрывается, да рот не раскрывается.

Мудрость, переходящая меру, хуже глупости.

Не тот дурак, кто в фофаны играет, а кому быть доведется.

Разума много, да не к чему рук приложить.

Иной стреляет редко, да попадает метко.

Стоило одному мост построить, как и другой взялся за дело.

После ухода врага найдется много храбрецов.

Другим дивились, а сами на льду обломились.

Отравился своим собственным ядом.

И во лжи бывает правда.

Бананы хороши, только руки коротки.

Белый холст боится попасть в чан с индиго.

Божок маленький, а жертвоприношения большие.