Бывает и такое

Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья.

Камень, который нужен, не тяжел.

Камыш, накошенный за тысячу дней, сгорает в один.

Ключи в кармане, а амбар сгорел.

Князья меж собою воюют, а гибнет тростник.

Кобыла с волком тягалась - один хвост да грива остались.

Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег.

Когда волнуешься, то и конь спотыкается.

Когда дерутся моллюск с бекасом, выигрывает рыбак.

Когда дикие гуси летят, даже черепахи топают ногами (от желания летать.)

Когда мог, то не знал, а когда узнал, уж не мог.

Когда обувь тесна, человек не может наслаждаться красотой жизни.

Когда одна лошадь становится дикой, тысячи лошадей дичают.

Когда приходит смерть - и собака бежит в храм.

Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг.

Когда тигр играет в горах, дрожит осел на привязи у дома.

Когда ты здесь - тебя ругают, уйдешь - тебя жалеют.

Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица.

Колдун колдуна заколдовал.

Колдунья гибнет от собственных наговоров.

Количество и дьяволят сильными делает.

Колокол в церковь созывает, а сам в церкви не бывает.

Кому есть нечего - постится, кому делать нечего - молится.

Коня нет, зато кнут есть.

Кормил осел собаку сеном, а собака осла - медом, - и оба остались голодными.

Корни старые - ветви новые.

Косточкой и лев может подавиться.

Краска индиго синее, чем растение индиго.

Крепился, да с ног свалился. Порываемся, да осекаемся.

Кривое дерево дает столько же плодов, сколько и прямое.

Крупное предательство похоже на преданность.

Кто к седлу привык, - тот на ходу хромает.

Кто кого любит, тот того и бьет.

Кто не на глазах, тот и не в сердце.

Кто от чумы уцелел, тот от хмеля умер.

Кто слишком часто посещает возлюбленную, видит кислую мину.

Кувшин, наполненный водой наполовину, расплескивается, а полный кувшин - нет.

Лавка знатная, а лепешки невкусные.

Ласковое у ласки имя - да характер крут.

Лежавшее рядом с золотом похоже на золото, лежавшее рядом с яшмой похоже на яшму.