Много-мало

От копеечной свечки (от искры) Москва загорелась (два большие пожара, по преданию).

Голова, как у вола, а все, вишь, мала (т. е. глуп).

Для доброго довольно, а для худого и того жаль.

С доброго будет, а завистливому шиш.

Аминь письмом не велик, да дело вершит.

Одно слово - аминь, а святые дела вершит.

Мал сокол, да на руке носить; велик верблюд, да воду возить.

Велик верблюд, да воду возят; мал соболь, да на голове носят.

Мал золотник, да золото весят; велик верблюд, да воду возят.

Соломы воз, а сахару кус (одна цена).

Велик дуб, да дупляст, а мал дуб, да здоров.

Велик, да слюняв; мал, да сердит (да красен).

Велика крома, да пес ли в ней (т. е. сума нищего).

Мал, да конопляник; велика, да моховика.

Много мяса, да все шеина; и туша, да коровятина.

Велик мордвин (или: татарин, т. е. репейник), да черт ли в нем?

Велик жердяй, да жидок; мал коротыш, да крепыш.

Много шуму, мало толку. Звяги много, толку (проку) мало.

И велика лесина, да обухом бить (ее).

Велика сарынь (толпа), да некого послать.

Вырос наш жук с медведя.

На этой нитке слепых водят (т. е. на длинной).

Этот волок больно долог (долго ждать, конца нет).

Повыше высокого. Выше Ивана Великого.

Тише воды, ниже травы (то же).

Великонек, да плохонек; а маленек, да умненек.

Тут не стоит (не у чего) рук марать.

Из порожнего ни пьют, не едят (а только губы дуют).

Пуст мешок стоять не будет.

Пусто не густо: ветер ходит, а мышь не скребет.

Не много брано, что раз хожено.

Один (первый) раз не в счет. Разок не в счет.

Это комар на себе унесет. Тут нечего нести.

Легче пробки, пера, пуха. Своя ноша не тянет.

Легко ли дело. Муха не прокусит брюха.

Что за скоромь - одна коровенка.

Не тяжело свое тягло, а как два потянешь, так устанешь.

Семь без четырех, да три улетело.

Ино густо, ино и пусто. Мало - честно, много - зорно (зазорно).

Нет, нет, а все-таки есть. Ешь, не кроши, а больше не проси!