Кувшин пополам - ни людям, ни нам.
Разбитому кораблю нет попутного ветра.
Разбился, как корабль о подводный камень.