Пословицы о счастьи, удаче
Это нашему брату на руку.
Наш Филат тому и рад (или: тому делу и рад).
Иному все с рук сходит. Это не всякому с рук сходит.
До поры все с рук сходит.
С легкой руки все сойдет.
С него всякая беда, как с гуся вода.
В огород летал, конопельку клевал; швырнула бабушка камешком, да мимо.
Быть было худу, да подкрасила (поправила) встреча.
Сбыл беду, как соседову (как попову) жену.
Клад да живот - на счастливого.
Счастье да трястье на кого нападет.
Животы, что голуби: где поведутся.
Кому сон, кому явь. Кому сон, кому быль.
Отроду впервые сафьянные кривые (т. е. башмаки).
Досталось (Удалось) свинье на небо взглянуть.
Удалось червяку на веку лист подъесть.
Век долог - всем полон.
В сук ли втетерил (т. е. какова удача)?
Коли не по коню, так по оглобле (т. е. хлестнуть).
Либо дупеля в лет, либо стрелка в лоб (охотнич.).
Либо дупеля, либо пуделя (то же).
Вприпор ружье - и то промах живет.
Наверняка только обухом бьют, да и то промах живет.
В кобылью голову счастье.
Удача - брага, неудача - квас. Удастся - бражка, не удастся - квасок.
Удастся - квас, не удастся - кислы щи.
Удастся - было пито; не удастся - было бито.
Коли выйдет - будет пиво, а не выйдет - квас.
Удастся - голубец; не удастся - дубец.
Не годится богу молиться, годится горшки покрыть (об иконописи богомазов).
Вынесет - наш, не вынесет - божий.
Был да ушел - бог унес; а поймали да побили - не черти носили.
На счастье ни духовной, ни крепости.
Счастье духовною не укрепишь.
Счастье не кляп: в руки не возьмешь.
В счастье - не в бабки: свинчаткой кону не выбьешь.
В счастье - не в чурки: изруч не убьешь.
Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.
С рожи болван, а во всем талан.
Не хитер парень, да удачлив; не казист, да таланен.