Пословицы о щегольстве
Одет щёголем и ходит гоголем.
Дым густой, да борщ пустой.
Франт лихой - набит трухой.
Хоть дурен, да фигурен. Каков ни есть, а в синем.
Драгун бежит - земля дрожит; оглянулся - в грязи лежит.
Умысел боярский, да разум крестьянский.
Запили заплатки, загуляли лоскутки.
Финтит, вертит, не туда глядит.
Щеголь-собака: что ни год, то рубаха; а портам и смены нет.
Худая слава, что без кафтана Савва.
Суббота дольше воскресенья (или: пятница субботы, говорят, напр., если из-под платья видна юбка).
Фата коноватна, а голь перекатка.
Деньжонок-то намале, да руки в кармане.
В брюхе солома, а шапка с заломом.
В брюхе хоть щелк, да на брюхе шелк.
И толста и пестра, а рыло свиное.
Пуст карман, да синь кафтан (щеголь).
Утка в юбке, курочка в сапожках, селезень в сережках, корова в рогоже, да всех дороже.
В рогожу одеться, от людей отречься.
Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье.
Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту - по тому ж мосту.
Полы да черти одной шерсти.
Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи.
Шапка на нем так копыл копылом и торчит.
Красная шапка - вор мужик. Алый малый, зелен кафтан.
Наш чин не любит овчин (а и тех нет).
Купи шубу крытую, а одежу шитую.
Купи шубу шитую, а избу крытую.
Словно с иголочки. Как сейчас с колочка снял.
Одежка вряд (т. е. средней руки) не обобьет пят.
Холодно (Худо тому), на ком платье одно; а и двое, да худое, не лучше (не теплее) того.
Холодно, на ком платьице одно; а и вдвое, да худое, все одно.
Видит и кривой, на ком кафтан плохой (или: с дырой).
Курочка Ивашка о семидесяти рубашках: ветер дунул - и зад знать.
Кафтан (сапог, лапоть) каши просит (т. е. разорван).
Рубаха холщовая - хоть огня присеки. Рубаха, хоть огня присечь.
Рубаха - трут трутом, на плечах перегорела.
Голодный поле перейдет, а наг - ни с места.
Погодье вольно, у кого шуб довольно.
Принесли на тареле, да края обгорели.