Пословицы о толке, бестолочи
Давид молится да плачет, а Саул веселится и скачет.
Ты ему вдоль, а он поперек.
С концов обрезал, а в середке ничего не оставил.
Толки воду до мелкой пыли! Толки воду, чтоб пыль шла!
На ступе струны (шерстобитной) не перебивай!
Ударить в бобра - не видать добра.
Ни везет, ни едет. Ни мычит, ни телится.
Не ахти мне (т. е. не слишком хорошо). Из рук вон (дурно).
Не у детей (не при детях, у бездетных) и сидни в честь (переиначена: не у детей - т. е. у разумных людей - и седни в чести).
За него рубль дать - передать.
Ты его на берег, а он в воду. Просится на берег, а лезет в воду.
Глухого бранят, а он говорит: к обедне звонят.
Ни в дудочку, ни в сопелочку.
Не грози, Кузьма, не дрожит корчма.
Таки-сяки варенички, а все лучше галушек (южн.).
Лучших нет, так хорош и этот.
И первой сотни, да не первой тысячи.
Хороша у курицы хода, да переломлена (перешиблена) нога.
Ни сук, ни крюк, ни каракуля.
Ни сыт, ни голоден; ни тепел, ни холоден.
Не чихнет, а только морщится.
От одного берега отстал, а к другому не пристал.
Ни рыба, ни мясо. Ни пест, ни ложка.
Ни масло, ни кашка; ни квасок, ни закваска.
Ни дар, ни купля.
Ни похулить, ни похвалить.
Промеж того-сего.
За каждую выть да руки мыть (выть - пора еды).
Не ощипывайся, дома отряхнешься.
Идет мимо кровати спать на полати.
Алтынная кошка полтинную часть тянет.
За мухой - не с обухом, за комаром - не с кнутом (с топором).
Семеро ворот, да все в огород.
Не подбивай клин под овсяный блин: поджарится, сам свалится.
В кунсткамере был, а слона не видал (не заметил).
Челом куме, сядь; почто пришла? - Так.
Не мешай грибам цвести! Не сгоняй щуку с яиц!
Зубы разжуют, язык разберет.
Который час ударит, тот и сосчитаем.
Как псу (мерину) под хвост (без пользы). Как в бездонную кадку.