Пословицы
Не ходи канда (кот) в пенду (печь), в пенде канда (каша) прохонда (для гостя, новгородская устаревшая весьма обычна шутка).
У нас за окошком полно репы лукошко (звезды).
Отдуть кого (отвалять) своими боками.
Нищему нет друга.
К нему на козе боком не подъедешь.
На голое брюхо садится муха.
Расходился да размайорился, что и не приступишься.
Носится как дурень с писаной торбой.
Каковы сани, таковы и сами.
Не гордись: «Я» в алфавите последняя буква.
Глаза, видевшие царя, не боятся сановника.
Все реки текут в море, все дороги ведут а.
Знал дружка в радости, не оставляй в горести.
Сон навесом: много спишь и мало спишь.
Чья душа во грехе, та и в ответе.
В щах таракан - тот же махан (мясное).
Престнями переменяться, золотой чарой переливаться.
Удастс - так коврижка, не удастся - так крышка.
Разорвись надвое - скажут: а что не начетверо?
Зеленый виноград невкусен.
Хуля грушу (кашу) есть, а хваля за нее же сесть.
Не ищи зайца в бору: на опушке сидит.
Семь ворот и все на огород: двое не запираются, а остальные огороде валяются.
Не море топит - лужа. Не полымя города палит - искра.
Не сули собаке пирога, а дай краюху.
Муромцы - святогоны (изгнали в XIII в. епископа св. Василия). Вертячие бобы; рогатые орехи; калачники.
У него дело в руках огнем кипит и в срок поспевает.
Не о чем тужить, когда нечего прожить.
Попытка не пытка, спрос не беда.
Смердом жить не хочется, а дворянином не сможется.
Ретив веку не доживает.
Надоть покликать, да надоть и посыпать.
Режь волк чужую кобылу, только мою овцу не тронь.
Рожь любит хоть на часок, да в песок (т. е. в сухое).
Комар весь век поёт, да не от радости.
Услышав одно, узнать десять (т.е. умному одного слова достаточно.)
Ему дай яичко, да еш>е и облупленное.
Не вынести ему головы своей.
Богатство в час, а бедность до веку.
Сказывай тому, кто не знает Фому, а я родной брат ему.