Много-мало

У старца в келье, чем бог послал.

Хвать в карман - ан дыра в горсти.

Большому кораблю большое плаванье.

Колос от колоса - не слыхать и голоса.

Девушка не травка, не вырастет без славки.

Есть притча короче носа птичья (а хороша).

И один глаз, да зорок, не надобно сорок.

И одна корова, да жрать здорова.

Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит.

Не велик, да широк - кафтан короток.

Поперек себя толще: и мал, да на то же наведет.

Сокол мал, да удал. Мал, да удал. Маленький, да удаленький.

Мал язык, да человеком ворочает.

Невеличка птичка, да ноготок остер.

Невеличка мышка, да зубок остер.

На мышку и кошка зверь. Не велик зверь, да лапист.

Ящерка маленькая, да зубы остры (ложное поверье: у ящерицы вовсе нет зубов).

Блошка куснет, и то зудит; а от мошки - волдыри.

Блошка да мошка, да третья вошка, а от них упокою нет.

Ино от комара да в две руки не отмашешься.

И комары лошадей заедают (в южных камышах).

Кулик не велик, а все-таки птичка.

Всяк кулик на своей кочке (в своем болоте) велик.

Не велик сверчок, да поганит горшок.

Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: "Не шуми за печью, сверчок!").

Мала блошка, да колодой ворочает. Не плоха и блоха.

Мал носок, да загибает кусок.

Иголка маленька, да больно уколет.

Комар тонко, да звонко. Слепень толст, да прост.

Мал золотник, да увесист. И мал золотник, да дорог.

Мал горшок, да мясо варит. Мал горшок, да угодник.

Вот тебе ершок, свари ухи горшок.

Седло ниже собаки, а выше лошади.

Коза на горе выше коровы в поле.

Худая вязанка лучше доброй горсти.

Не велик королек, да дорог (т. е. выплавленное серебро, золото).

Не велик, да туго набит. Не обоз кормит, а воз.

Рыба мелка, да уха сладка. С мелкой рыбы уха сладка.

Маленек, да удаленек. Маленек, да умненек.

Не долга оглобля, а до Москвы достает.